7月份好看
翠湖湿地公园内的荷花栽种面积约十万平方米，七月中下旬为最佳观赏期，花期将持续到九月初。
翠湖里有荷花的水域几乎是看不到湖水，仿佛在湖上铺了绿底粉花的毯子，荷花似上百位荷花仙子嫣然俏立。
每年10月份到次年3月份红嘴鸥飞到昆明过冬，只要在这个时间内翠湖每天都可以看到
昆明海鸥一天最佳观赏时间：7:00—19:00。
根据鸟类专家多年的观察研究，进入城区活动的红嘴鸥在越冬期间活动集中在日出日落之间，并且表现出明显的规律性：
6:00—6:30离开夜宿地
7:30—9:30到达集中地
8:30—10:00到觅食地
15:30—16:30离开觅食地
16:30—18:30到达集中地
19:30—20:00分散到夜宿地
其觅食高峰和各觅食地游客活动高峰相吻合，表现出对投食的极大依赖性。
翠湖是不要门票的，免费可以入内。翠湖水光潋滟，绿树成荫，楼现波心，环境优美，是昆明城内的一颗绿宝石。享有城中之玉的美称。