河北交16年社保退休后，能领取的退休金金额取决于多个因素，包括个人的缴纳基数、缴纳年限、平均工资水平等。一般来说，退休金的计算公式是根据个人缴费年限、职工工资平均值和统筹区域的退休金计发比例来确定的。
具体数额需要根据个人的具体情况进行计算，一般来说，退休金会随着个人缴费年限的增加而增加，但具体数额需要以当地社保政策为准。
根据河北省社保局的规定，退休人员的养老金计算是根据个人缴费年限、缴费基数和养老金计算比例等因素综合考虑的。一般来说，缴纳16年社保的退休人员，其养老金水平约为基本养老金加上个人账户养老金的总和。具体的数额因个人缴费情况而异，一般情况下，退休人员每月可以领取2000元到3000元左右的养老金。