“倭”字有两种含义：
古代对日作战时称日本军队为“倭寇”，这个含义源自中国对日本的称呼，因为日本古代的倭人常进行海盗活动，因此中国将他们称为“倭寇”。
“倭”字在日语中读作“わ”，在日本古代也常用来指代日本民族，比如“倭人”、“倭语”等。
需要注意的是，“倭”字在中文中并没有贬义，只是对日本的称呼。但在现代日语中，“倭”字已经不再使用，而使用“日本”或“和”等字眼来指代日本和日本民族。
王楠，1993年毕业于陕西师范大学中文系，1993年7月—1995年3月，在陕西师范大学辞书编纂研究所工作。1995年3月至今，在中国社会科学院语言研究所工作，主要从事词汇学、词典学研究及词典编纂实践。
参与《现代汉语词典》《新华字典》和《现代汉语大词典》等十余部（版）工具书的修订和编写工作。《新华字典》第12版修订主持人之一。
参加国家标准《汉语拼音正词法基本规则》2012版（GB/T 16159-2012）的修订和《中国大百科全书》第三版辞书学部分词条的撰写工作。现任编审，《新华字典》编辑室主任。