巫师三湖女之剑要快速叠加伤害，可以采取以下方法：

寻找能够承受多次攻击的敌人。湖女之剑的伤害加成是基于击中敌人的次数，因此选择能够承受多次攻击的敌人可以帮助你更快地叠加伤害加成。

控制自己的伤害输出。在战斗中，你可以通过调整自己的攻击方式和频率，控制每次击中敌人的伤害值。尽量避免一次攻击就造成过高的伤害，而是要让攻击频率更高，这样才能更快地叠加伤害加成。

使用剑舞技能。在巫师三中，使用剑舞技能可以让主角快速地攻击多个敌人，从而增加击中敌人的次数，快速叠加伤害加成。

利用能量叠加机制。湖女之剑有一个能量叠加机制，每次击中敌人都可以获得能量，能量可以增加实际伤害。因此，在战斗中要尽可能地多击中敌人，以便快速积累能量并叠加伤害加成。

需要注意的是，在叠加伤害加成的过程中，要时刻关注自己的血量和敌人的攻击方式，避免因为过于追求伤害加成而陷入危险境地。同时，也要注意湖女之剑的属性加成，根据当前等级和加成情况来合理调整自己的战斗策略。